القواعد الجديدة للائتلاف المالي العالمي في الصينية

• 全球金融新规则联盟

• "القواعد" في الصينية    规则
• "الائتلاف العالمي للقضاء على الجذام" في الصينية    消灭麻风病全球联盟
• "الائتلاف العالمي للمعوقين" في الصينية    残疾人世界联盟
• "خلاصة وافية للمواضيع أو المسائل المتعلقة بمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    关于新的国际经济秩序的国际法原则和规范专题或问题简编
• "اجتماع المائدة المستديرة المتعلق بإقامة نظام عالمي جديد للإعلام والاتصال" في الصينية    世界新闻和传播新秩序圆桌会议
• "ائتلاف البرنامج الجديد" في الصينية    新纲领联盟
• "الاجتماع الاستشاري العالمي المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源全球协商会议
• "اجتماع فريق الخبراء المخصص لوضع مفاهيم النهج الجديدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية والنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议
• "ائتلاف العودة" في الصينية    回返联盟
• "مجموعة الـ 77 بكامل هيئتها المعنية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجنة التحضيرية المعنية بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议
• "الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队
• "سلطة الائتلاف الموحدة" في الصينية    联盟驻伊拉克临时管理当局
• "الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية" في الصينية    叙利亚反对派和革命力量全国联盟
• "اجتماع الخبراء الاقاليمي التحضيري لصياغة وتطبيق معايير وقواعد الأمم المتحدة للقضاء الجنائي" في الصينية    联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议
• "الائتلاف العالمي من أجل أفريقيا" في الصينية    援助非洲全球联盟
• "المؤتمر الاستشاري الحكومي الدولي للخبراء المعني بالتكنولوجيات الجديدة والعالية" في الصينية    新技术和高技术政府间专家协商会议
• "المجلس العالمي للاتحادات الائتمانية" في الصينية    世界信用社理事会
• "الاختصاص والمبادئ التوجيهية والقواعد الخاصة للصندوق الاستئماني الذي أنشأه الأمين العام لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية    秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则
• "الائتلاف الدولي المعني بالمرأة والائتمان" في الصينية    妇女和信贷国际联盟
• "الائتلاف الدولي للموئل" في الصينية    国际生境联盟
• "التفاهم المتعلق بائتمانات التصدير للسفن لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    经合组织关于船舶出口信贷的谅解
• "المؤتمر الإقليمي المعني بمساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    援助大湖地区难民、回归者和流离失所者问题区域会议
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "القوات المسلحة للقوى الجديدة" في الصينية    新生力量武装部队
• "مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية وإقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则

• وفي هذا الصدد، أود أن أسترعي انتباه هذه الجمعية إلى التوصيات المهمة المنبثقة عن مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين التي نظمتها القواعد الجديدة للائتلاف المالي العالمي في إطار التحضير للقمة.
  在这方面，我要提请大会注意由全球金融联盟新规则为筹备首脑会议而组织的多方利益有关者协商会议产生的重要建议。